translation/traduccion
Derniers sujets
Partenaires
http://hermanlapins.skynetblogs.be
http://cuisine-du-monde-mamieguettu.skynetblogs.be
http://pigeonpassion.forumpro.fr/forum. html
http://www.avicolementvotre.be
Nouvelle appellation pour les oies de Guinée
les amis des lapins bleus belges et animaux de basse-cour :: NOS ANIMAUX DE BASSE-COUR :: les animaux aquatiques
Page 1 sur 1
Nouvelle appellation pour les oies de Guinée
Compte-rendu de la réunion européenne des juges volailles
19 et 20 septembre 2009
à Linz (Autriche)
6 - Liste des races et variétés des palmipèdes domestiques
A. Verelst a examiné la liste des palmipèdes dans les différents pays, en vue d'éclaircissements.
Il a listé les différences, en vue de leur suppression - ou pour des éclaircissements.
* Oies
- Oie à protubérance africaine : UK : le fauve manque, gris-brun figure au mauvais endroit
- Buff Back = Oie anglaise à dos fauve
- Oie de Celle : citer les coloris, NL = faux (brun sauvage tacheté blanc). L'indication du coloris n'est pas nécessaire car elle n'existe qu'en une seule variété.
- Drautal : gris-blanc ? L'indication du coloris n'est pas nécessaire car elle n'existe qu'en une seule variété.
- Oie frisée anglaise = curly breasted Sebastopol. Oie plus forte et frisures plus petites que chez la "Frisée du Danube". Elle doit apparaître dans la liste anglaise sous le nom anglais.
- Oie fermière de Franconie : reconnue en NL
- Grey back = Oie anglaise à dos gris
- Oie de Guinée: nouvelle appellation = Oie caronculée de Chine
- Italie : Oie italienne : en Italie maintenant Oca Romagnola = Oie de Romagne (anglais Roman, tufted = avec huppe)
- Oie frisée du Danube : GB aussi en fauve
- Padovana : (Oie de Padoue) non reconnue en gris tacheté blanc
- Oie Pezzata : oie tachetée, plutôt Oie de Vénétie
- Oie de Schonen : aussi en GB. A revoir
- Shetland : autosexable, reconnue au UK. A revoir
- Oie de Sucha : fauve sauvage = fauve. L'indication du coloris n'est pas nécessaire car elle n'existe qu'en une seule variété.
- Oie de Tula : brun cuir ou fauve L'indication du coloris n'est pas nécessaire car elle n'existe qu'en une seule variété.
- Oie d'Angleterre occidentale : reconnue en GB, également avec huppe
- Oie tchèque : il y a une différence entre les standards tchèque et allemand : tarses trop jaunes en Allemagne et problème de type. Problème souvent évoqué. Une longue discussion s'en suit. Conclusion : l'oie Tchèque " allemande " changera peut-être de nom (Oie de Bohème ?).
Rapport complet à cette adresse :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
En haut de page, clique d'abord sur "année 2009" pour accéder plus vite à la bonne section et après, il ne te reste plus qu'à chercher le rapport de septembre.
En fait, les noms sont changés au niveau européen avec pour raisons, de rétablir des erreurs du passé avec de fausses appellation d'origine, ou comme dans le cas de la Nègre soie qui s'appelle maintenant Poule soie en raison du caractère péjoratif du mot Nègre de nos jours et surtout pour uniformiser les noms des différentes races et coloris au niveau européen pour les 3 langues officielles de l'Entente Européenne soit : le Français, l'Anglais et l'Allemand.
19 et 20 septembre 2009
à Linz (Autriche)
6 - Liste des races et variétés des palmipèdes domestiques
A. Verelst a examiné la liste des palmipèdes dans les différents pays, en vue d'éclaircissements.
Il a listé les différences, en vue de leur suppression - ou pour des éclaircissements.
* Oies
- Oie à protubérance africaine : UK : le fauve manque, gris-brun figure au mauvais endroit
- Buff Back = Oie anglaise à dos fauve
- Oie de Celle : citer les coloris, NL = faux (brun sauvage tacheté blanc). L'indication du coloris n'est pas nécessaire car elle n'existe qu'en une seule variété.
- Drautal : gris-blanc ? L'indication du coloris n'est pas nécessaire car elle n'existe qu'en une seule variété.
- Oie frisée anglaise = curly breasted Sebastopol. Oie plus forte et frisures plus petites que chez la "Frisée du Danube". Elle doit apparaître dans la liste anglaise sous le nom anglais.
- Oie fermière de Franconie : reconnue en NL
- Grey back = Oie anglaise à dos gris
- Oie de Guinée: nouvelle appellation = Oie caronculée de Chine
- Italie : Oie italienne : en Italie maintenant Oca Romagnola = Oie de Romagne (anglais Roman, tufted = avec huppe)
- Oie frisée du Danube : GB aussi en fauve
- Padovana : (Oie de Padoue) non reconnue en gris tacheté blanc
- Oie Pezzata : oie tachetée, plutôt Oie de Vénétie
- Oie de Schonen : aussi en GB. A revoir
- Shetland : autosexable, reconnue au UK. A revoir
- Oie de Sucha : fauve sauvage = fauve. L'indication du coloris n'est pas nécessaire car elle n'existe qu'en une seule variété.
- Oie de Tula : brun cuir ou fauve L'indication du coloris n'est pas nécessaire car elle n'existe qu'en une seule variété.
- Oie d'Angleterre occidentale : reconnue en GB, également avec huppe
- Oie tchèque : il y a une différence entre les standards tchèque et allemand : tarses trop jaunes en Allemagne et problème de type. Problème souvent évoqué. Une longue discussion s'en suit. Conclusion : l'oie Tchèque " allemande " changera peut-être de nom (Oie de Bohème ?).
Rapport complet à cette adresse :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
En haut de page, clique d'abord sur "année 2009" pour accéder plus vite à la bonne section et après, il ne te reste plus qu'à chercher le rapport de septembre.
En fait, les noms sont changés au niveau européen avec pour raisons, de rétablir des erreurs du passé avec de fausses appellation d'origine, ou comme dans le cas de la Nègre soie qui s'appelle maintenant Poule soie en raison du caractère péjoratif du mot Nègre de nos jours et surtout pour uniformiser les noms des différentes races et coloris au niveau européen pour les 3 langues officielles de l'Entente Européenne soit : le Français, l'Anglais et l'Allemand.
Invité- Invité
Re: Nouvelle appellation pour les oies de Guinée
c'est parle juste pour faire du bruit que de changer les nom des races :roll:
et ça va etre long avant que tout le monde les appele comme ça lool
et ça va etre long avant que tout le monde les appele comme ça lool
loris- spécialistes
- Messages : 319
Date d'inscription : 10/10/2010
Re: Nouvelle appellation pour les oies de Guinée
D'accord avec toi Loris ,, mais il est bon de le savoir ,, et il faudra du temps pour que cette nouvelle appellation entre dans les moeurs ,,, :D
Invité- Invité
Sujets similaires
» Nos oies de guinée
» mes oies de guinée
» conseils pour lélevage des oies urgent!!
» les monographies des canards et des oies belges (oies de la Vire et du Ton)
» Sexualité des oies .
» mes oies de guinée
» conseils pour lélevage des oies urgent!!
» les monographies des canards et des oies belges (oies de la Vire et du Ton)
» Sexualité des oies .
les amis des lapins bleus belges et animaux de basse-cour :: NOS ANIMAUX DE BASSE-COUR :: les animaux aquatiques
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Mar 1 Mar - 16:44 par bluerabbit
» Les lapins d'Ara 02/09/13 MAJ
Jeu 18 Sep - 10:53 par Cambronne
» presentation
Dim 5 Jan - 12:02 par Cambronne
» concour provincial namurois 16 et 17 novembre
Sam 23 Nov - 21:18 par bluerabbit
» Gale dans les oreilles
Sam 9 Nov - 12:15 par Cambronne
» Eghezée 2013
Jeu 12 Sep - 22:18 par bluerabbit
» Petite présentation de rigueur :)
Mar 3 Sep - 9:06 par Cambronne
» La petite foire alternative à celle de Libramont
Ven 2 Aoû - 0:38 par bluerabbit
» mes petites bêtes
Mar 9 Juil - 10:53 par python39
» présentation
Lun 8 Juil - 9:00 par python39
» nouveau club
Ven 5 Juil - 2:19 par Cambronne
» modification pour la petite foire de Libramont
Sam 15 Juin - 1:00 par bluerabbit
» Bonjour la Belgique
Sam 1 Juin - 0:00 par magaly24
» mes naissances de gris-perle de Hal
Jeu 30 Mai - 11:01 par bluerabbit
» mes nichées de nains
Mar 21 Mai - 20:58 par bluerabbit
» canardeaux... et canardière
Mar 21 Mai - 14:31 par bluerabbit
» barbu de Grubbe
Mar 21 Mai - 11:19 par Cambronne
» ça éclos !!!
Dim 12 Mai - 22:57 par bluerabbit
» nos premiers "sevrages" de volailles
Sam 11 Mai - 23:13 par Cambronne
» comices agricoles à Jodoigne (ascension 2013)
Ven 10 Mai - 17:27 par bluerabbit
» cailles japonaises bleues
Ven 10 Mai - 14:41 par Cambronne
» Meï feest 18 et 19 mai
Mer 8 Mai - 18:06 par dominique.r
» nos nouveaux pensionnaires...
Sam 4 Mai - 14:44 par bluerabbit
» salon ANIMALIA à Charleroi
Sam 4 Mai - 0:07 par Cambronne
» expo de Bertrix...
Mar 16 Avr - 23:03 par Cambronne